tiistai 28. helmikuuta 2012

Lomalomaloma.....

Buenos días,

Hyvin täällä edelleen menee! En halua koskaan lähteä pois. Aika menee liian nopeeta, ollaan oltu täällä jo 2 kk? Aivan käsittämätöntä. Mulla ei varsinaisesti oo kyllä ikävä suomea, mutta perhettä, sukulaisia ja kavereita kylläkin! Voitteko jo tulla kyläilee? Kyl meille mahtuu.. Majoitus Koskinen&Nurminen residenssisähän on 5 tähden luokkaa.

Btw, tällä viikolla ei tuu samaan majotusta hotelleista kyllä sitten mistään, täällä on World Mobile Congress, mikä lie.. On siis joka vuosi Barcelonassa. Viime vuonna tänne kerty noita bisnesmiehiä n. 50 000, mutta tänä vuonna niitä on täällä 60 000 henkee. Ja wau, nokia julkaisi myös täällä uuden mallinsa!!

Töissä menee entistäkin paremmin, tosin viime viikko oli aika hiljanen johtuen suomen hiihtolomista, mutta eiköhän se taas tästä ala vilkastumaan.
Nyt oon kirjottanu huonelistoja ja tehny tietokantojen päivittämistä. Jotain fudislippuja varmaan toimitan hotelleihin loppu viikosta ja toivon et hotelleilla ois jo sen verran rauhallisempaa ens viikolla, että vois mennä hieman tutustuu niihin Helenan kanssa.

Enää 3 työpäivää jäljellä ja sitten HIIHTOLOMA JA PARIISI!!! Ihanaa. Ens sunnuntaina lähdetään myös mun työkaverini kanssa Montserratin vuorelle, siellä on sellainen luostari, mihin saatan jopa myöhemmin tekemään opastuksia, joten hyvä päästä hieman tutustumaan tähän.

Kelit alkaa lämpenee.. Tehtiin piknik Noran kans sunnuntaina ja pysty olee jo hetken ilman pitkähihasta. ;) Hihi.

¡Hasta luego!

keskiviikko 15. helmikuuta 2012

Carnaval Barcelona/Sitges!

Buenos días,


Hace sol ahora y 13 grados.. Me gusta. Eilen alkoi espanjan kurssi, sitä on sitten 2 tuntii tiistai ja torstai iltaisin töiden jälkeen. Ryhmä on todella pieni, mun lisäksi kiinalainen, slovakialainen ja puolalainen. Hassua.. Opettaja on mukava ja hyvä sen vuoksi, ettei hän puhu lainkaan englantia.


Eilen oli kans ystävänpäivä, sain Noralta ihanan kylpysetin, kun oon vähänä hurahtanu tohon kylpyammeeseen. Oli myös Barcan peli, siis se tärkeä peli Bayer Leverkursenia vastaan, mutta baarit oli ihan tyhjillään?? Ei oikeen tajuttu eka, mut täällä ehkä porukka alkaa jo puutuu näistä peleistä, kun niitä on joka viikko ja eilen sato aika huolella plus et tää peli tuli telkastakin. Barca voitti kuiteski 3-1.


Oon nyt töissä tehny tätä mun projektia kohta viikon ja tuun varmaan tekee vielä tän viikon loppuun asti. Ehkä jos ens viikolla pääsis taas tekee normivarauksia.. Tää puheluihin vastaaminenkin alkaa sujuu vaan entistä paremmin, ei tarvii enää ihan kokoajan häiritä tääl toimistos muita ja kysyä mitä ne haluaa.


Reilu kaks viikkoa ja LOMA! Hiihtoloma.. Varattiin Noran kans lennot Pariisiin sit. Hups. Mein luokkalainen Elina tekee harjottelunsa Pariisissa samalaisessa incoming toimistossa kun mekin, niin kiva nähdä sitä ja kiva kun on jo opas valmiina ;) Ollaan siellä tosin vaan 2 yötä, mut on sekin jotain. Lähdetään siis sillon to 8.3., joten mulla onneks on aikaa olla rennosti ennen sitä ja tutustua vaikka enemmän taas näihin nähtävyyksiin mitä Barcelona tarjoaa.


Kelit alkaa lämpenee, WIHIIIIIIIII! Nyt loppu viikokskin on jo luvattu +15 päivisin. Estamos muy feliz! Ens viikonloppuna on kans karnevaalit (tai no alkaa jo huomenna), lähdetään sitten Noran kanssa sunnuntaina Sitgesiin (pienempi kaupunki etelässä) kattelee niitä.


Gracias y besitos,
Reetta


torstai 9. helmikuuta 2012

Hej och god morgon!

Buenos días!

Hmm.. Joo. Kiirettä on riittäny! Istun toimistossa, taas jälleen, ja ulkona on ihana aurinkoinen keli. Eilen oli kivaa, tänään ei. Olin siis opettelemassa salsaa ja kattoo Barcelona-Valencia peliä. Ja jee, Barca voitti taas! Claro!

Viime viikolla sain lähetettyä monia indis tarjouksia, tein varauksia hotelleihin ja vahvistuksia/laskuja asiakkaille. Ja, mainittakoon, että viime perjantaina tein ihan ekat soitot espanjaksi hotelleihin. Olen hyvin ylpeä itsestäni.
Tällä hetkellä olen tekemässä yhtä isompaa projektia, ja aion keskittyä pelkästään sen tekemiseen seuraavat pari päivää (tai mun tahdilla pari viikkoa). Meille tuli myös toimistolle kutsu hotelliin coctail-presentacióniin, olis ollu tänään, mutta en usko et näillä oloilla hirveesti lähetään kokkereihin.
Helena aloitti myös viime viikolla täällä, hän on meidän ruotsi vahvistus. Me ollaan myös puhuttu ruotsia, ei hirveen kehuttavilla tuloksilla, mutta koitetaan kuitenkin puhua joka päivä edes vähän.. :)

Mulla pitäis olla kans hiihtoloma tässä jossain vaiheessa? Haluaisin kauheesti lähtee jonnekkin reissuun, en vaan usko että budjetti antaa periks.
Kyllä täälläkin loma varmasti kuluu hyvin.

Ensi viikolla alotan espanjan iltakurssit, kestää siis 4 viikkoa ja ne on aina tiistaisin ja torstaisin 19-21, eli suoraan sitten duunista sinne. Odotan innolla, koska haluan niiiin kovasti oppia lisää.

Kohta on taas viikonloppu! Apua, tää aika menee ihan liian nopeasti taas..
Haluan, että lämpenee. Vieläkin on "normaalia kylmempää", hitto! Mutta olen ostanut kyllä pipon, kaulahuivin ja talvikengät. Ehkä mä pärjään. Kyl se lämpö sieltä saapuu.. Nyt jatkan töitä!

Puss och kram,
Reetta